?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Новогодние открытки

Стали приходить новогодние открытки - бумажные и электронные. Один коллега из Европейской комиссии прислал электронную картинку, внизу которой я обнаружила вот такую приписку:
 
The European Commission chooses to send you an electronic card to save paper and money for production and postage stamps. We also reduce CO2 emissions from the energy needed for production and transport, as well as reducing waste. Please enjoy this card on screen only!

Все вроде бы правильно, но душа не соглашается. А как же перевязанные алой ленточкой старые конверты? Должна признаться, что бережно храню первые письма из Европейского валютного института (он был до ЕЦБ), а также написанные чернилами писма-поздравления от давнего друга из Бундесбанка. Друг из Варшавы на прошлый Новый год прислал самодельную открытку, на которой он, жена и двое малышей представлены в виде Санта Клаусов (колпаки пририсованы на компе). Приятно бывает наткнуться на нее в ящике стола. Есть открытки, на которых написано, что часть средств от их продажи переведена в фонд ЮНИСЕФ. 

И при чем здесь СО2?

Comments

kitschcat
19 дек, 2009 15:33 (UTC)
попахивает почти что сектанством)) особенно порадовало, что только с экрана))
olga_euro
21 дек, 2009 03:15 (UTC)
Только что пришло в голову, что это реакция на кризис: мол, мы не разучились экономить. Рассказывали, что в Германии в послевоенные годы в воспитании детей уделялось большое внимание развитию навыков экономии. Было и моральное давление общества: плакаты, показывавшие "хороших" и "плохих" девочек.