?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Как они работают!

Не прошло и двух часов с момента публикации моей записи об МВФ, как на почту упало лаконичное письмо:

Hi Olga,
Many thanks for writing about Olivier's article on your blog. I will pass on your comments about the Russian (and Spanish) to our translators.
Фамилия, имя,
International Monetary Fund

Будем надеяться, что материалы на русском языке приобретут профессиональный вид. Команде МВФ искренне хочется пожелать успеха.

Comments

( 6 комментариев — Оставить комментарий )
clear_text
26 дек, 2011 15:18 (UTC)
как быстро реагируют!
olga_euro
26 дек, 2011 15:22 (UTC)
Скоростные ребята:)
rogatkina_ezhik
26 дек, 2011 16:16 (UTC)
Горжусь!!!
olga_euro
26 дек, 2011 17:25 (UTC)
Особенно трогательно, что главный экономист МВФ запросто назван Оливье, как будто он наш общий приятель.
Anatoly Baksheev
26 дек, 2011 17:07 (UTC)
Интересно, они специально за вами следят или за всеми кто ссылается на их материалы. Как вы думаете?

С одной стороны технически ссылки со всего мира отслеживать можно, с другой стороны Вы специалист заметный, чтобы кто-то оттуда вас читал.
olga_euro
26 дек, 2011 17:27 (UTC)
Меня поразила скорость перевода с русского. Видимо, у них стоит автоматическая система отслеживания ссылок и перевода. Хай-тек, ничего не скажешь. В моем случае еще совпала регистрация на Фейсбуке - мейл пришел именно на его ящик.
( 6 комментариев — Оставить комментарий )