Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Книга "Одинокая война. Неизвестный подвиг 385-й стрелковой дивизии" - скачать

Спустя пять лет после выхода в свет книга Анатолия Сергеевича Юновидова "Одинокая война. Неизвестный подвиг 385-й стрелковой дивизии" доступна для скачивания в полнотекстовом формате — благодаря доброй воле издательства "Весь Мир" в лице его Директора Олега Александровича Зимарина. Огромная благодарность многочисленным друзьям проекта и спонсорам, позволившим подготовить и опубликовать книгу. 

Ссылка для скачивания: http://www.imomi.unn.ru/wp-content/uploads/2017/docs/Yunovidov_A%20lonely%20war.pdf

Несколько откликов на книгу: 

" это лучшая книга о Ржевско-Вяземской наступательной из всех, что я прочитал в этом году, это пока лучшая история боевого пути отдельно взятой дивизии в Великой Отечественной вообще..." https://www.ozon.ru/context/detail/id/19950125/

"Автор создал фактически поденную запись боевых действий, которые вела дивизия – ДИВИЗИЯ – против одной (ОДНОЙ), но очень умело укрепленной немцами деревни. Деревни, взять которую так и не удалось. Этот рассказ стал для меня настоящим потрясением и откровением. Возможно, он будет таковым и для вас".
Подробнее: https://www.labirint.ru/reviews/goods/381743/

"Перелопачена и обработана просто масса архивной информации. Книга писалась издавалась на средства родственников тех, кто там воевал (и тех, кто им помогал). Написана очень хорошим языком. Я бы сказал, что это одна из лучших книг по Великой Отечественной вообще". http://chto-chitat.livejournal.com/10747777.html

Как миграция меняет мир. Взгляд экономиста

Давно не писала в блог: не позволяла высокая загрузка. Сегодняшнее чтение произвело столь сильное впечатление, что я бросилась к фотоаппарату и перо (клавиатуре).

Пол Коллиер - профессор экономки Оксфордовского университета. Специализируется на изучении африканских сообществ. По моим наблюдениям, экономическая антропология - одно из самых плодотворных сегодня направлений экономической мысли, хотя не знаю, можно ли причислить к нему Коллиера. Во всяком случае, от чтения книги Маршалла Салинза "Экономка каменного века" я получила сильнейший толчок к пониманию того, как устроено экономическое поведение людей в современном мире.

Вернемся к Коллиеру. Его новая к "Исход. Как миграция изменяет наш мир" (Collier, Paul. Exodus. How Migration is Changing Our World) только что вышла из печати в Издательстве Института Гайдара. Тираж 2000 экземпляров. В книге Коллиер ярко и точно говорит о том, о чем современные "приличные люди" предпочитают молчать - о доводах за и против иммиграции для принимающих обществ, для обществ их покинутой родины и для самих мигрантов. Признание проблемы, как известно, первый шаг к ее решению.

В книге "Исход" Коллиер делает этот шаг, говоря на больную тему спокойно и благожелательно, при этом четко отделяя эмоции от осмысления, то есть сердце от разума. Значительная часть его труда посвящена проблеме доверия между приезжими и коренными жителями, а следовательно - возможности сотрудничества между ними. Автор вскрывает интересы тех, кто увиливает от сотрудничества и даже тех, кто защищает этих "халявщиков", получая ощутимые эмоциональные дивиденды.

Приведу цитату. "...продолжение сотрудничества обеспечивается не одним лишь массовым проявлением доброй воли. Ключевым ингредиентом служит наличие достаточно большого числа тех, кто работает усерднее других. Плоды их усердия позволяют наказывать уклоняющихся от сотрудничества. В большинстве современных обществ люди проявляют все меньше склонности к тому, чтобы оценивать чужое поведение. Однако мы можем позволить себе роскошь благодушия лишь при наличии людей, не склонных к сантиментам и трезво мыслящих. Наказания стоят дорого, поэтому люди готовы прибегать к ним лишь тогда, когда в достаточной мере прониклись не только благодушием, но и возмущением в адрес "халявщиков". С. 88.

Collapse )

15 книг Института Европы в открытом доступе!

Институт Европы РАН выложил в открытый доступ книги серии "Старый Свет - новые времена". Она включает коллективные монографии по отдельным регионам и проблемам Европы, подготовленные учеными Института Европы РАН и других ведущих академических центров нашей страны. Всего в данной серии на сегодня издано 15 книг. Каждая из них состоит из 15 - 20 глав, написанных историками, политологами, экономистами, юристами, социологами. Большинство авторов - доктора и кандидаты наук.
DSCN4271_2W
Книги находятся по ссылке: http://www.ieras.ru/books.htm

Португалия: путь от революции… /Под ред.  В.Л. Верникова   – М.: Весь Мир, 2014. ISBN 978-5-7777-0585-3
Европейская культура: XXI век / Под ред. Е.В.Водопьяновой.  – М., СПб.: Нестор-История, 2013.
Европейский Союз в XXI веке: время испытаний /Под ред. О.Ю. Потемкиной. –
М.: Весь Мир, 2012. ISBN 978-5-7777-0547-1
На перекрестке Средиземноморья: «Итальянский сапог» перед вызовами XXI века /Под ред. Т.В. Зоновой. М.: Весь Мир, 2012. ISBN 978-5-7777-0519-8
Безопасность Европы /Под ред. В.В. Журкина  М.: Весь Мир, 2011.  ISBN 978-5-7777-0509-9
Социальная Европа в ХХI веке /Под ред. М.В. Каргаловой. М.: Весь Мир, 2011. ISBN 978-5-7777-0474-0
Россия в многообразии цивилизаций/ Под ред. Н.П. Шмелёва. М.: Весь Мир, 2011.  ISBN 978-5-7777-0487-0
Вишеградская Европа: откуда и куда? Два десятилетия по пути реформ в Венгрии, Польше, Словакии и Чехии/Под ред.  Л.Н. Шишелиной.  М.: Весь Мир, 2010. ISBN 978-5-7777-0485-6
Германия. Вызовы XXI века /Под ред. В.Б. Белова.  М.: Весь Мир, 2009.  ISBN 978-5-7777-0467-2
Государства Альпийского региона и страны Бенилюкс в меняющейся Европе /Под ред. В.Я. Швейцера. М.: Весь Мир, 2009.  ISBN 978-5-7777-0455-9
Северная Европа. Регион нового развития /Под ред. Ю.С. Дерябина, Н.М. Антюшиной.
М.: Весь Мир, 2008.  ISBN 978-5-7777-0392-7
Великобритания: эпоха реформ / Под ред. Ал.А. Громыко. М.: Весь Мир, 2007.  ISBN 978-5-7777-0389-7
Франция. В поисках новых путей /Под редакцией Ю.И. Рубинского.  М.: Весь Мир, 2007. ISBN 978-5-7777-0407-8
Юго-Восточная Европа в эпоху кардинальных перемен /Под ред. А.А. Язьковой. М.: Весь Мир, 2007. ISBN 5-7777-0353-8, 978-5-7777-0353-8
Испания. Анфас и профиль /Под ред. В.Л. Верникова. М.: Весь Мир, 2007. ISBN 978-5-7777-0384-2

Книги выложены в сеть по согласованию с издательством "Весь Мир".
reni

Женские образы Хуана Рульфо

Накануне праздника хочу поделиться замечательными фотографиями мексиканского писателя и сценариста Хуана Рульфо (1917 - 1986). Хотя литературное наследие Рульфо невелико, его называют одним из наиболее влиятельных латиноамериканских писателей XX века. Его роман "Педро Парамо" был включен в личную библиотеку Борхеса. Это произведение, а также роман "Равнина в огне" и рассказы переведены на русский язык.

Российской аудитории Рульфо знаком именно как писатель, а между тем он был интересным фотографом. Несколько лет назад мне в руки попался изданный в Италии альбом с черно-белыми снимками Рульфо, сделанными в Мекксике в 1945 - 1955 годах. Эти фотографии тронули меня не столько выразительной и лаконичной графикой, сколько мудрым и сопереживающим взглядом автора на окружавший его мир. Предлагаю вниманию читателей несколько снимков из названного альбома.

Juan_Rulfo_danzatore-con-maschera
Танцовщица с маскойCollapse )
  
sufr

Платная статья в eLIBRARY.RU - продолжение истории

В прошлой записи я рассказала о том, как на сайте eLIBRARY.RU я приобрела под видом научной студенческую статью, честно заплатив за нее 83 рубля. В тот же день я отправила два письма - издателю выходящему в Харькове журнала "Проблемы экономики" и в отдел продаж электронной библиотеки.

Сайт eLIBRARY.RU откликнулся на следующий день. В их письме сообщалось, что "В библиотеке содержится несколько миллионов статей и за их содержание библиотека ответственности не несет (об сказано в копирайте)". Мою рекламацию пообещали передать издателю журнала. Сегодня пришел ответ из Харькова. Оказалось, что издаваемый на Украине журнал "Проблемы экономики" никогда не печатал  указанную статью, а все публикуемые в нем статьи находятся в бесплатном и открытом доступе. Студенческую работу под видом научной опубликовал московский журнал "Проблемы экономики", выпускаемый издательством "Спутник+".  Им я также отправила рекламацию, на которую надеюсь, получить ответ.

Создание российской электронной библиотеки научной литературы - безусловное благо, важный и обязательный шаг вперед в развитии отечественной научной среды. Инициатива заслуживает всяческой поддержки и одобрения. Вместе с тем пока у пользователей возникают и остаются без ответа важные вопросы.
1. По каким критериям eLIBRARY.RU отбирает журналы, которые квалифицируются как научные? Если сайт не несет ответственности за содержание статей, то где гарантия, что завтра там не будет размещен материал по хиромантии, астрологии или магии?
2. Кому именно поступают средства, за статьи, находящиеся в платном доступе -  электронной библиотеке или издателям? Вопрос не праздный, поскольку, согласно нормам права, в момент оплаты стороны заключают сделку. Покупатель имеет право знать, кто является другой стороной сделки, и какие обязательства несет эта другая сторона. Если продавец  - библиотека eLIBRARY.RU, то именно она обязана должным образом информировать пользователя о качественных характеристиках товара. То есть, как минимум сообщать профессиональный статус автора статьи и публиковать аннотацию.

Моя просьба организаторам электронной библиотеки разъяснить данные вопросы, пока остается без ответа.
pilotka

Книга о 385-й стрелковой дивизии вышла в свет!

  yunovidov     
В этом журнале я не раз писала о дивизии, где воевал мой дед Дмитрий Кузьмич Омельченко. Первый ее состав почти целиком погиб за два месяца боев в Калужской области весной 1942 года. Такая же участь постигла еще несколько соседних дивизий. Однако в официальной истории войны этих боев как будто не существовало. До последнего времени о них было почти ничего не известно. И только местные поисковики каждое лето поднимали останки лежавших в полях солдат...

На сделанные мною записи стали приходить отклики таких же как я недоумевавших людей. У всех нас деды и прадеды погибли на забытых рубежах. Постепенно нас становилось больше, и мы создали сообщество 385-й стрелковой дивизии. Сегодня, спустя неполных два года с того времени, мы можем с гордостью сказать - в истории Великой войны стало одним белым пятном меньше.  

Несколько дней назад издательство "Весь Мир" выпустило в свет книгу "Одинокая война. Неизвестный подвиг 385-й стрелковой дивизии" (информация на сайте издательства). Она включает в себя 250 страниц документального текста, написанного Анатолием Сергеевичем Юновидовым на материалах ЦАМО, и еще 100 страниц приложений. В их числе: очерк о поисковых работах в районе боевых действий; поэма о дивизии, написанная одним из ее полковых командиров; 14 очерков о бойцах дивизии; полный комплект фронтовых писем одного из офицеров. Специально для этой книги профессиональными картографами были подготовлены 14 схем боевых действий. На двух цветных вклейках размещены фотографии знамен дивизии и ее частей (сделанные в Центральном музее Вооруженных Сил), а также снимки, полученные из архивов и музейных фондов. 

Появлению книги активно содействовали участники сообщества 385-й дивизии. Многие важные сведения были получены благодаря добровольным помощникам проекта, поисковикам и музейным работникам. Издание осуществлено на личные пожертвования потомков бойцов дивизии и всех, кто откликнулся на нашу просьбу поддержать проект. Обложку (которую вы видите на экране) обсуждали и выбирали всем миром

Приобрести книгу сейчас можно на сайте издательства (цена 300 рублей), в ближайшее время она должна появиться в главных книжных магазинах Москвы и на Озоне. Все спонсоры, конечно, получат книги бесплатно.

Друзья, огромное спасибо всем, кто поддержал проект и вложил в него частицу своего сердца!
Collapse )
sufr

Серебряная пуля - тонкости перевода

Заканчиваю главу для коллективной монографии Института Европы РАН о глобальных дисбалансах. Поэтому редко появляюсь в ЖЖ, хотя есть множество интересных вещей о которых хотелось бы написать. В том числе о новых книгах. Попробую восполнить пробел на следующей неделе.

Сейчас же обращаюсь к читателям с просьбой предложить вариант перевода. Вот выдержка из речи Олли Рена (заместителя председателя Европейской комиссии), когда 18 декабря он обнародовал подготовленный экспертами Комиссии доклад о состоянии платежных балансов стран еврозоны. Мой вопрос касается слов, выделенных жирным шрифтом. Как лучше перевести "silver bullet"? Заглянула в Википедию и узнала, что речь идет о магическом средстве, убивающем ведьм и чудовищ. На ум пришел вариант "осиновый кол". Однако есть сомнения в его смысловом наполнении и благозвучности. 

“Rebalancing is now under way in the eurozone. In deficit countries, it's going on through deleveraging. In surplus countries, domestic demands are increasing. The impact of this should not be overestimated. There is no panacea, no silver bullet. Increased demand in Germany increases demand in neighbouring countries rather than southern countries, which is a desirable effect, but not an alternative to structural reform in deficit countries. The study suggests that eurozone rebalancing is not detrimental to competitiveness of surplus countries vis-à-vis the rest of the world.”

Буду признательна за подсказки!

sufr

Глава 5. История развития Европейского Союза

Публикую главу об истории ЕС, которую мы с Юрием Антоновичем Борко написали для учебника "Европейская интеграция". О том, как происходила эта работа, я писала у этом журнале летом 2009 года. Выходные данные текста: Борко Ю.А., Буторина О.В. "История развития Европейского Союза" // Европейская интеграция: учебник / под ред. О.В. Буториной. - М.: Издательский Дом "Деловая литература", 2011. С. 81 - 117.

Надеюсь, публикация будет полезна студентам МГИМО, сдающим в эту сессию дисциплину "Европейская интеграция", а также студентам других российских вузов, которые не смогли приобрести наш учебник или взять его в библиотеке.

Collapse )
sufr

Справочник по МЭО вышел из печати

10 января справочник поступил в продажу. Цена на сайте издательства - 200 рублей.

ОбложкаВчера в издательство "Весь мир" прибыл из типографии только что отпечатанный тираж нашего долгожданного справочника. Выходные данные: О.В.Буторина, С.А.Галкин, В.Н.Ткачев. Международные экономические отношения. Базовые параметры.

Анонс на сайте издательства адресован тем, "кому уровень монетизации и темпы прироста ВВП не дают покоя даже в отпуске". Будет замечательно, если кто-то действительно успеет полистать книгу во время зимних каникул. Очень надеюсь, что справочник станет настольной книгой для коллег экономистов-международников, студентов, аспирантов и всех, кому интересно понять, как устроена современная мировая экономика.

Книжка получилась небольшой - всего 130 страниц. Зато насыщенной таблицами и графиками, а также снабженной внятными пояснениями, что со всем этим делать. Отдельные фрагменты справочника публиковались в блоге в процессе работы над изданием: данные по мировому ВВП, населению мира, валютным курсам.

Цену книги пока не знаю, вчера издательство только делало калькуляцию. Думаю, она не будет высокой: книжка небольшая, переплет мягкий.

Буду рада услышать комментарии и критику от заинтересованных читателей. Уже сейчас заметила один недостаток: забыли список сокращений. Остается надеяться, что аббревиатуры МВФ, ОЭСР, СДР и пр. известны потенциальным читателям (или они не поленятся прогуглить). Зато везде, где можно, мы давали английские эквиваленты использованных терминов. Например, ставки оптового денежного рынка - wholesale money markets rates. Как можно понятнее и проще мы старались объяснить смысл показателей и их отличие от похожих.
Collapse )