Category: религия

Category was added automatically. Read all entries about "религия".

Мистическое обручение святой Екатерины Александрийской

Вернулась из Будапешта, где состоялась 28-я конференция Банковской ассоциации стран Центральной и Восточной Европы. Программа была насыщенной, слушатели могли узнать много нового о состоянии финансовой отрасли региона из первых уст - высших руководителей банков и регуляторов. Тема моего доклада "Проциклические эффекты единой денежно-кредитной политики в зоне евро: свидетельства последнего кризиса".

После конференции осталась в Будапеште еще на пару дней. Сходила в музей изобразительных искусств, где никогда раньше не была. Всем горячо рекомендую! Накануне поездки слышала мнение, что музей среднего уровня. Ничего подобного! Прекрасная коллекция европейского изобразительного искусства, множество шедевров, от которых захватывает дух. Есть малоизвестные в России полотна Босха, Джотто, Брегелей, Кранха, Веласкеса, целый зал Эль Греко. Величественный и нежный диптих Ханса Бальдунга Грина "Адам и Ева". В музее разрешается фотографировать при покупке специального билета.

Воспользовавшись этой возможностью, хочу показать работу итальянского художника раннего Возрождения Джованни даль Понте, также известного как Джованни ди Марко (1385 - 1437/1438) "Мистическое обручение святой Екатерины Александрийской". Художник работал в Тоскане. К сожалению, большинство его работ, представлявших собой росписи алтарей, было утрачено уже в XVI веке.

P.S. Постеснялась сразу написать, что в музее я была не одна, а с мужем - пользователем clear_text Именно он предложил купить билет на фотографирование и обратил мое внимание на этот и другие шедевры.

DSCN2871_2
Giovanni dal Ponte (1385 - 1437/1438). The Mystic Marriage of Saint Catherine of Alexandria,. Szépművészeti Múzeum, Budapest. Purchased in Florence in 1894.


Collapse )

Тем, кто защищал до конца

Блаженны павшие за дух и плоть земли,
Но посланные в бой войною справедливой
Блаженнны павшие за мир необозримый,
Блаженны те, кто в битве смерть нашли.

Блаженны павшие, они вернулись в лоно
Праматери-земли им давшей дух и плоть,
Блаженны те, кто шли неправду побороть,
Блаженны те снопы, где полновесны зерна.

Да не забудет бог и в царствии своем,
Что было на земле их счастьем и отрадой:
Ложбинка дикая с холодным родником,
Знакомый с детства холм с лозою виноградной.

Мать, сыновья твои, что шли из боя в бой,
Убиты. Их тела лежат с другими рядом.
Пускай не будет бог им строгим судией,
Их слишком часто жизнь сама поила ядом. 

Мать, сыновья твои сражались, как могли. 
Да, жребий их жесток, но упрекнуть их не в чем.
От бога им нужна всего лишь горсть земли, 
Любовью к ней одной их путь земной отмечен. 

Шарль Пеги "Молитва о тех, кто погиб". Перевод с французского Никиты Разговорова.